Burn This Down (tradução)

Original

Candy Killer

Compositor: Giovanna Alcântara de Moura Prado / Izabela Siquara Oggioni / Julia Bock / Kauany Kawai / Vitória Bach

Na nanana na na na
Nós vamos queimar tudo (nós vamos queimar tudo)

Tenho medo do escuro
Mas por favor desligue as luzes
Eu prefiro ficar de joelhos

Não quer me conhecer por dentro
E tentar sentir minhas feridas?
Ou finja que não as vê

Quebre a perna, tudo que importa é se eu passar no teste
Você não tem certeza mas não deixem saber que você é inseguro
Não enlouqueça ouvindo todas essas vozes na sua cabeça
Você sabe que você pode fazer melhor do que antes

Estou tentando ser
A melhor versão de mim
Cansada desse clichê
Esse ano define o papel que eu vou fazer

Meu coração bate tão rápido
Cortinas estão fechando
É o fim do show mas você sabe que minha alma deve continuar

Na nanana na na na
Nós vamos queimar tudo
Vamos queimar tudo, vamos queimar tudo, yeah
Nós não vamos parar até alcançarmos

Na nanana na na na
Não estamos de brincadeira
Não estamos brincando, não estamos brincando, yeah
Estamos derrubando tudo e vamos quebrar os limites

Eu não quero guardar isso
Eu vou soltar
Todos esses pensamentos na minha cabeça
Estão começando a me quebrar

Tudo que eu penso é: Corra!
Mas eu não quero escutar
O show deve continuar
O-o-o show deve continuar, sim

O palco está começando a queimar
Estou sentindo as chamas me envolvendo
Se eu continuar correndo eu vou perder esse momento
E eu vou me arrepender se eu quiser voltar

Eu quero ouvir as pessoas chamando
Gritando meu nome e nada pode me parar
Eu vou calar essas vozes
Que estão dizendo pra cancelar a festa (cancelar a festa)

Estou tentando ser
A melhor versão de mim
Cheia desse clichê
Esse ano define o papel que eu vou fazer

Meu coração bate tão rápido
Cortinas estão fechando
É o fim do show mas você sabe que minha alma deve continuar

Na nanana na na na
Nós vamos queimar tudo
Vamos queimar tudo, vamos queimar tudo, sim
Nós não vamos parar até alcançarmos

Na nanana na na na
Não estamos de brincadeira
Não estamos brincando, não estamos brincando, sim
Estamos derrubando tudo e vamos quebrar os limites

Nunca diga adeus pra quem você quer ser
As cortinas estão fechando mas nós nunca dormimos
Pinga pinga, estou suando, as luzes estão começando a queimar minha pele (começando a queimar minha pele)
Pinga pinga, estou surgindo, o palco está queimando, você não verá minhas lágrimas

A multidão está me encarando

Sim
Na nanana na na na
Nós vamos queimar tudo

O show precisa continuar (continuar)
O show precisa continuar

Eu vou continuar andando e lutando (lutando!)
Eu manterei esse sentimento (sentimento!) correndo pelas minhas veias
Pode ser difícil mas eu não vou desistir (não não não)
Porque eu acredito em cada palavra que nós dizemos